故事发生在南宋末年，郭家和杨家作为忠义之后，各自留下了最后的血脉。郭靖在大漠中长大，得高人传授武艺，性情忠厚正直，行事踏实；杨康则被金人完颜洪烈收养，成为金国太子，养尊处优，心性渐趋复杂。两人虽同出一源，却因成长环境迥异，走上了截然不同的道路。郭靖南下之后，遇见了聪慧伶俐的黄蓉，两人在相处中渐生情愫，最终走到一起。与此同时，郭靖先后得到北丐洪七公与周伯通的指点，习得了江湖失传已久的降龙十八掌与九阴真经，武功日益精进。
杨康那边，一次意外让他得知完颜洪烈正是自己的杀父仇人。然而在利益的驱使下，他选择认贼作父，更与邪恶的西毒欧阳锋联手，企图从郭靖手中夺取武林秘籍。一边是郭靖与黄蓉携手同行，在洪七公、周伯通等人的扶持下不断成长；另一边是杨康在权欲与仇恨之间越陷越深，与欧阳锋结盟，将矛头对准昔日手足。两条线索交织推进，忠与奸、情与义的对立逐渐明朗。
作为1994年香港出品的版本，本剧由李添胜执导，张智霖、朱茵、罗嘉良、关宝慧、骆应钧、黎耀祥、刘丹、林伟、朱铁和等出演，全35集，以粤语呈现。张智霖的郭靖质朴沉稳，朱茵的黄蓉灵动俏皮，罗嘉良的杨康则演出了人物内心的挣扎与偏移，黎耀祥的周伯通、刘丹的洪七公也为剧中增添了不少江湖气息。整体风格保留了传统武侠剧的叙事节奏，在人物关系的铺陈与武功传承的线索上着墨较多，适合喜欢经典港剧武侠题材的观众。
